ITF21はサンダーバードを中心としたジェリー・アンダーソンSF作品のファンの交流の場として設立されました
-別アーカイブ  [ 2012-06- ] 

サンダーバードの音源を探しているようです。

以下の会社が、1983年以前にテレビで放送された日本語吹き替え音源を捜しています。

株式会社フィールドワークス

ビデオテープだけでなく、カセット等のもっと古い音声だけでもいいようです。

ご存知の方も多いと思いますが
元々サンダーバードの日本語放送用テープはマスターとなる1セットしかなく
それが放送局に送られて再放送のたびに
放送時間に合わせてカットされてしまい
どんどん短くなってしまっています。

そのため現在の日本語吹き替え音声はNHK放送時に比べてかなり短くなっています。

今回の吹き替え音源の募集の意図は不明ですが
元の音源に近いものが見つかって製品化されればいいですね。

スポンサーサイト
[ 2012/06/30 21:39 ] 飛鳥 | TB(1) | CM(1)
プロフィール

Author:ITF21

カウンター